How to change data without updating the app you released?

You asked this same question in another topic so I’m going to close this one. Please don’t create multiple posts/topics for the same question.