Google sheets row data identified but update does not work