You can get the row id from the data viewer list click event and then use that with the blocks you have in your screenshot to get the subtitle’s text from that row id.
See this example that is related: Data list viewer item click change data source - #7 by tatiang