See this post, where I describe how to do an overlay: Help speeding up my Gallery - #14 by skulamester
You actually can set low opacity. When you pull up the color selector, look for this slider:
1 Like