You know something? It was working and now it’s not. I submitted a project for one of the Thunkable X app design contests and it used text messaging (iMessage). I checked my phone for the old responses and they do contain blank lines where the [newline] block is used.
But I just tested the same project, untouched from before, and it is NOT adding blank lines where the [newline] block is.