When you say “unreadable”… what is the exact Hex you are seeing?
I spent some time learning to parse hex codes here:
But as far as your question about converting letter to integers, I’m not sure how to do that. I doubt it’s difficult but I’m not at my computer so I can’t work on a demo at the moment.