You are talking about HTTP user-agent and he is talking about the “agent” in the Diagflow assistant which are two different things.
The web viewer is actually, I think, an iFrame component and you need to see a way to change the header of the parent window if possible or force a different user-agent from the web viewer itself.
There isn’t enough information in this subject so the only way is to try it yourself.