Is it possible to change the text field max length inside a block instead of in the settings???
No, but this will effectively limit the length of a text input field:
Just change the 4 to the max number of characters you want.