I need help to develop a basic tracking app (beginner user)

This can be done with our maps and location sensor components.

Adding other users and determining their locations like this will require a backend database be set up. It is definitely a more advanced topic and feature. There is a new good tutorial about Firebase and updating data that you can find here. – Update data in a Firebase Realtime Database (with video tutorial)