One option is to move the subscreen to the bottom of the Navigator component tree. It doesn’t remove it from the tab but since it’s on the end, it looks a little better than the gap in your screenshot:
