Displaying Airtable Data

A few of my friends and I are making a screen on an app which lists symptoms users have experienced. The users submit symptoms from a survey on a previous screen and can use this screen to view the results from all the data collected. Is there a way that we can get the data from the airtable and display it by category? We want to make it so that from the data in the category, the value that appears most is shown. What I mean by this is, if the users wants to view the data by category such as the male category, they can press a button to see the most common symptoms males who took the survey experienced.
Here is the link to one of the test apps that we made to get to try to get this section of the app to work: Thunkable
Here is a picture of the database: