Is it possible to create a button in the application that will copy / paste text to the clipboard?
It is impossible, if you need to paste text from the clipboard into another application. Use the system tools for working with the clipboard.
Not impossible. Here is your solution!