So with the help of @drted and @muneer (thank you both and everyone who gave tips) the problem got solved. Just in case some comes here with a similar problem here is the solution:
Problem: the webApi responds with an array and the json/object is inside of this.
Solution:
- Save the webApi response in a variable (this will be a list!)
- Create a new object with properties from that variable