Unable to parse Web API response

If you create project, you can share it here or send it in a DM. If it’s a minimal example, it should be fine to share here in the form as a ‘copy’